Hockney's funeral attended by two mourners