Israel critics’ wins highlight key Democratic issue