Washington calls on Tehran to waive Hormuz fee for nuclear deal