Israeli army explains Lebanon tank deaths