Israeli envoy mentions risk of train collision in talks