Iranian singer faces medieval punishments