UN: Gaza residents trapped in shrinking zone