Mother and daughter bid farewell after attack on displaced tents