Japanese industrial firms show fifth-quarter confidence rise