British households' inflation outlook eases pressure on BoE