Emaar valued at $4.9 billion as third top real estate brand