US-Iran tensions highlight fragile truce