Mass. lawmakers approve $63B budget