Red-state city draws criticism over Somali flag-raising