Bank of England faces internal crisis over new strategy