Far-right leader Bardella faces scrutiny over personal life and policies