USA advances past Bosnia with red card