Qualcomm in talks to design chips for ByteDance