Low-budget films outperform big studio releases