Century-old rule blocks girl from community