Newcastle and Tottenham differ on Sandro Tonali