Shipping firm warns Strait of Hormuz disruptions becoming routine