Inmates overpower guards and take hostages in jail