Detroit automakers miss hybrid demand