Fitness influencer admits to gym assault