Peers suggest Mahmood’s migration plans may breach laws