Russian inmate joins European music festival