Cruz's White House ambitions draw attention and stir frustration