Western Japan faces heavy rains amid approaching tropical storms