US and Qatar warn EU methane rules may cause gas shortages