Families call for inquiry into NHS maternity issue