Reeves endorses Burnham as PM amid role speculation