French face challenges with heat-trap homes