South Korean coach faces anger outside restaurant