Egyptian fans' chants for Palestine energize Vancouver streets