Pre-World Cup mockery mirrors New England