America's response echoes 1930s tensions