Owners seek jail for activists at Ardee House