Supreme Court affirms privacy rights for cellphone location data