Nara Smith's daughter diagnosed with cancer