Infant and parents hurt in West Bank attack