2 Days
المصدر:
بوابة الشروق
يسرا تؤكد أهمية تعليم الأبناء عاداتنا ولغتنا
قالت الفنانة يسرا إن مصر تملك كتاب سيناريو متميزين، مثل تامر حبيب ومريم نعوم، لكن العدد لا يكفي لمواجهة تحديات الصناعة السينمائية التي تحتاج إلى دعم أكبر. وأكدت أهمية تعليم الأطفال عادات وتقاليد الوطن لتعزيز الهوية، مشيرة إلى أن تقصير في المحتوى المقدم للأطفال، خاصة في الترجمة، يهدد باضمحلال اللغة العربية وتحولها إلى لهجات محلية، مما يمثل كارثة على الهوية العربية. وأشارت إلى أن لغة السينما تعتمد على الصورة، وأن النصوص ينبغي أن تراعي اللغة بشكل دقيق عند ترجمتها.
120% :الحجمحجم النص
تنويه: هذا ملخص تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي
التعليقات (0)