المادة 47 من قانون أصول المحاكمات اللبناني مقابل القانون المقارن