24 Hrs
المصدر:
القدس
كتاب في قلبي قارة يسلط الضوء على شعر الأفرو-أميركي في القاهرة
يتناول كتاب «في قلبي قارة: عشرون شاعرة وشاعراً أفرو-أميركياً» رحلة معرفية وإبداعية في التجربة الشعرية للأمريكيين من أصول أفريقية، مع التركيز على أصوات عانت من التهميش رغم دورها الهام في تشكيل الهوية الثقافية المعاصرة. يضم العمل 60 نصاً شعرياً إلى جانب سير ذاتية وتحليلات أسلوبية ونفسية لعشرين شاعرًا وشاعرة، مع إبراز الخلفيات الاجتماعية والسياسية التي أثرت على أعمالهم، خاصة في إطار حركات الأدب مثل «نهضة هارلم». يعكس التنوع في الأشكال الشعرية، من الشعر الحر إلى السونيتات والهايكو، رغبة المترجمة في تقديم صورة شاملة للمغامرة التجريبية لهذه الأصوات، مع التركيز على الروح الإنسانية والتعبير عن التجارب الشخصية مثل الحب والفقد. يسلط الكتاب الضوء على الحزن الذي يميز الشعر الأفرو-أميركي نتيجة التاريخ الطويل من المعاناة، إلا أنه يمتزج بروح المقاومة وحب الحياة، ويُعد إضافة هامة للمكتبة العربية لتعريف القراء بقضايا الهوية والحرية من خلال تجارب شعرية ملهمة.
120% :الحجمحجم النص
تنويه: هذا ملخص تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي
التعليقات (0)