أونداف.. من عامل إلى نجم ألماني